13 février 2009 5 13 /02 /février /2009 22:10
Красный угол (krasny ougol) - le bel angle (coin), l'angle rouge
Bien vu
, il existe un angle "rouge" dans une izba (la maison en rondins des paysans). C'est là qu'étaient placées les icônes destinées à la dévotion privée, sur une petite étagère. Une seule icône ou une petite iconostase bien en vue
au meilleur endroit, en face de l'entrée.
. Eté 2007
La première chose qu'on remarquait en entrant dans la pièce principale, c'était le "bel angle". Il y avait toujours une veilleuse près des icônes. Les hôtes enlevaient leur chapeau en entrant, se signaient trois fois et s'inclinaient en direction du coin "rouge". Seulement après ils saluaient le maître de maison et sa famille. C'est aussi dans ce coin que se trouvait la table et que s'asseyaient les invités importants. D'ordinaire, c'était la place de l'homme le plus âgé de la maison. A l'occasion d'un mariage, les jeunes mariés se plaçaient également dans le "bel angle".
"Le malade"
1881
Galerie Trétiakov, Moscou
. Eté 2007
Cela tombe bien: l'entrée, très basse, oblige à se baisser. Involontairement, on s'incline toujours face au coin "rouge", placé en face de l'entrée!
Le bel angle par Kazatchka:
Publié par LIZOTCHKA - dans