Histoire et culture
Culture, histoire, Saint-Petersbourg et chroniques imperiales.
Archive
Culture, histoire, Saint-Pétersbourg...
Pimpi propose un défi pour l'année France-Russie. La littérature russe. Русская литература. Rousskaïa litératoura. Et tout ce qui est lié, de près ou de loin, à la Russie (si possible des livres). Je n'ai pas choisi un roman classique (je les aime pourtant !), mais un livre pour enfants sorti en 200
Les éditions "Vita Nova" ont sorti ce magnifique livre pour enfants: "Les Ermites: un conte de Saint-Pétersbourg" d'Alexeï Bobrinski. L'histoire, purement pétersbourgeoise, est accompagnée d'illustrations féeriques d'Olga Popougaïéva et Dmitri Niépomniachtchi (un couple dans la vie).
Les ermites sont de petits êtres bienveillants. Ils descendent des elfes et des gnomes. Ils sont arrivés en Russie dans les bagages de Pierre Ier et des architectes et artisans étrangers invités par le tsar fondateur de Saint-Pétersbourg. Ils habitent à Saint-Pétersbourg depuis la création de la vil
Le grand-père de Théodore et Ioann, Façade, avec Catherine II. Architecte, il a soufflé à l'impératrice l'idée de construire un nouveau bâtiment à côté du palais d'Hiver pour abriter ses oeuvres d'art, le Petit Ermitage. On sait d'où vient ce nom désormais... C'est en l'honneur du grand-père ermite
Un petit clin d'oeil de l'auteur au directeur du musée de l'Ermitage, Mikhaïl Piotrovski, qu'on ne voit pratiquement jamais sans écharpe, été comme hiver. Chaque ermite a une écharpe rayée magique, faite en laine de chat (les chats du musée, bien sûr !). Plus l'ermite est respecté, plus l'écharpe es
Après un petit voyage mouvementé en bateau, un bonjour à Tchijik-Pyjik, les voilà au château Saint-Michel (ou château des Ingénieurs) avec ses fantômes. Le fantôme de la "Dame de pique" de Pouchkine est en fait une invention du père de Théodore et Ioann, Parapet, ingénieur en chef au château.
Le jardin d'Eté (vous reconnaissez la chouette? et l'ours?). Un jardin magique: des pommes au goût de fraises, des fruits au goût de chocolat (mon rêve !), des pommes de terre en forme de lettres, d'étoiles ou d'animaux (les rondes, c'est trop ennuyeux!)... C'est aussi au jardin d'Eté que travaille
La version audio du conte par l'acteur Nikolaï Bourov (qui est par ailleurs le directeur du musée "Cathédrale Saint-Isaac"): par ici